|
|
Dieses praktische Glossar hilft Ihnen, all die technischen Begriffe besser zu verstehen.
| Wort |
|
Erklärung |
| Abdeckung |
|
Der Deckel des Batteriegehäuses.
|
| Absorbent Glass Mat (AGM) |
|
Das aus Mikroglasfasern bestehende Vlies, das dazu dient, die Schwefelsäure in Bleiakkumulatoren zu fixieren. |
| Aktives Material |
|
Chemisch aktive Verbindungen in einer Zelle oder Batterie, deren Zusammensetzung sich ändert, wenn die Zelle bzw. Batterie Strom (elektrische Energie) abgibt oder aus einem externen Kreis aufnimmt. |
| Ampere (Amp) |
|
Die Maßeinheit für den Elektronenfluss oder -strom durch einen Kreis. |
| Amperestunden (Ah) |
|
Die Maßeinheit für die elektrische Speicherkapazität einer Batterie. Sie berechnen die Amperestunden, indem Sie die Stromstärke in Ampere mit der Entladedauer in Stunden multiplizieren. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Batterie |
|
Eine bzw. mehrere galvanische (elektrochemische) Zellen, die in einer Einheit elektrisch gekoppelt und mit Vorrichtungen für die externen elektrischen Anschlüsse ausgestattet sind. |
| Batterieklemmen/Klemmen |
|
Elektrische Anschlüsse der Batterie für die Verbindung mit externen Kreisen. Jede Klemme ist mit dem ersten (positiven) oder dem letzten (negativen) Band der in Reihe geschalteten Zellen einer Batterie verbunden. |
| Batterieladegerät |
|
Ein Gerät, das einer sekundären Batterie elektrische Energie zuführt. |
| Bleisäurebatterie |
|
Eine aus Platten, Blei und Bleioxid (verschiedene weitere Stoffe zur Steuerung von Parametern wie Dichte, Härte, Porosität usw.) bestehende Batterie, die mit einer Lösung aus 35 % Schwefelsäure und 65 % Wasser gefüllt ist. Diese Lösung wird als Elektrolyt bezeichnet und löst eine chemische Reaktion aus, bei der Elektronen freigesetzt werden. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Cold Cranking Amps (CCA) |
|
Die Amperezahl, die eine Bleisäurebatterie bei -18 oC für 30 Sekunden mit mindestens 1,2 Volt pro Zelle liefern kann. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Deep-Cycle-Batterie |
|
Eine Batterie, die eine kontinuierliche Strommenge über einen langen Zeitraum bereitstellt, bei Bedarf schnell Spannung liefert und immer wieder tief entladen werden kann. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Elektrolyt |
|
Eine Lösung aus Schwefelsäure und destilliertem Wasser, die aufgrund der Ionenbewegung zwischen den positiven und negativen Platten Strom leitet. |
| Entladen |
|
Das Bereitstellen von Strom durch die Batterie. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Gehäuse |
|
Das aus Polypropylen oder Hartgummi bestehende Gehäuse, in dem sich die Platten, Brücken und das Elektrolyt befinden. |
| Geschlossene Batterie |
|
Eine Batterie, die keine Überprüfung erfordert und deren Elektrolytstand nicht aufgefüllt werden muss. Leckagesicher bei Winkeln von über 45 Grad, auch als VRLA-Batterien bezeichnet (Valve Regulated Lead-Acid, Bleisäurebatterie mit Ventilregulierung). |
| Gitter |
|
Eine aus einer Bleilegierung bestehende Rahmenkonstruktion, die das aktive Material einer Batterieplatte trägt und Strom leitet. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Kapazität |
|
Die Fähigkeit einer vollständig geladenen Batterie, eine festgelegte Elektrizitätsmenge mit einer bestimmten Stärke über einen definierten Zeitraum bereitzustellen. |
| Korrosion |
|
Destruktive chemische Reaktion eines flüssigen Elektrolyts mit einem Reaktionsmittel. |
| Kreis/Stromkreis |
|
Der Pfad, dem der Elektronenstrom folgt. Ein geschlossener Kreis bildet einen vollständigen Pfad. Bei einem offenen Stromkreis ist der Pfad unterbrochen oder getrennt. |
| Kurzschluss |
|
Ein unerwünschter Strompfad in einem elektrischen Gerät oder Stromkreis mit einem normalerweise sehr geringen Widerstand, der einen großen Stromfluss bewirkt. In einer Batterie kann ein Kurzschluss einer Zelle auf Dauer dazu führen, dass die Batterie entladen und so unbrauchbar wird. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Ladezustand |
|
Die Menge der in einer Batterie zu einem bestimmten Zeitpunkt gespeicherten Energie, ausgedrückt als Prozentsatz der Energiemenge bei vollständiger Ladung. |
| Ladungsaufnahme |
|
Die Strommenge in Amperestunden, die eine Batterie in einem definierten Ladezustand bei einer bestimmten Temperatur und Ladespannung in einem definierten Zeitraum aufnehmen kann. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Masse/Erde |
|
Referenzpotenzial eines Stromkreises. In automobilen Anwendungen wird die Masseverbindung durch Anschließen des Batteriekabels an den Karosserierahmen hergestellt, um einen vollständigen Stromkreis zu bilden, anstatt eine direkte Leitung von einer Komponente zu verlegen. Heute wird bei mehr als 99 % aller Autos die negative Batterieklemme als Masse verwendet. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Ohm |
|
Maßeinheit für den elektrischen Widerstand oder die Impedanz in einem elektrischen Kreis. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Platte – negative |
|
Gussmetallrahmen, der ein schwammartiges Bleisäurematerial enthält. |
| Platte – positive |
|
Gussmetallrahmen, der das aktive Bleidioxidmaterial enthält. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Reservekapazität (RK) |
|
Anzahl der Minuten, für die eine Batterie bei 26,7 oC mit 25 A bis zu einer Spannung von 10,5 Volt (bei einer 12-Volt-Batterie) entladen werden kann und eine Spannung von 10,5 Volt aufrecht erhält. Je höher dieser Wert ist, desto länger können Sie Ihr Fahrzeug verwenden, wenn eine Störung der Lichtmaschine oder des Keilriemens vorliegt. |
| Wort |
|
Erklärung |
| SLI-Batterie (Starting, Lighting, Ignition) |
|
Aufladbare Batterie, die ein Auto mit elektrischer Energie für den Anlasser, die Beleuchtung und das Motorzündsystem versorgt. |
| Separator |
|
Poröse Trennelemente zwischen den Platten, die den physischen Kontakt der Platten verhindern. |
| Strom |
|
Der Fluss der Elektrizität gemessen in Ampere. |
| Säure |
|
Flüssigkeit im Elektrolyt einer Bleisäurebatterie. |
| Säureschichtung |
|
Beim Laden einer herkömmlichen Bleisäure-/Nassbatterie wird in den Platten Säure mit einer hohen Dichte produziert. Diese schwere Säure sinkt durch die Gravitation in den unteren Teil der Zelle ab, während Säure mit geringerer Dichte zur Oberseite der Batterie aufsteigt. Diese Säureschichtung kann dazu führen, dass die Kapazität sinkt und/oder die Batterie ausfällt. Die Säureschichtung ist bei AGM-Batterien kein so großes Problem. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Tiefe Entladung |
|
Der Zustand, in dem eine Zelle bei geringer Stromstärke vollständig entladen ist, sodass die Spannung unter die endgültige Entladespannung fällt. |
| Wort |
|
Erklärung |
| VRLA-Batterie (Valve Regulated Lead-Acid) |
|
Eine Bleisäurebatterie mit Ventilregulierung. Diese Batterien sind vollständig geschlossen und wartungsfrei. |
| Volt |
|
Maßeinheit für das elektrische Potenzial. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Wartungsfreie Batterie |
|
Eine Batterie, die keine Überprüfung erfordert und deren Elektrolytstand nicht aufgefüllt werden muss. |
| Watt |
|
Maßeinheit für die elektrische Leistung. |
| Wort |
|
Erklärung |
| Zelle |
|
Die grundlegende elektrochemische, stromproduzierende Einheit in einer Batterie, bestehend aus einer Reihe positiver und negativer Platten, einem Elektrolyt, Separatoren und einem Gehäuse. Eine 12-Volt-Bleisäurebatterie verfügt über sechs Zellen. |
| Zyklus |
|
Ein Ladevorgang gefolgt von einem Entladevorgang, wiederholt in regelmäßigen Intervallen. |
|
|
Germany / Deutsch 
United States / English
United Kingdom / English
Sweden / Svenska
Spain / Español
Netherlands / Nederlands
Italy / Italiano
France / Français